- 相關推薦
漢語文字的規律性和規定性
文字是隨著人類的語言和社會發展逐步形成不斷進化的。有約定俗成的一面，也有人為整理的痕跡。這表現為文字構成的規律性和規定性。這里可講一個小故事：有一員外送小兒去讀書，老師3天教了一、二、三3個漢字，小兒回家說漢字好學。正巧員外要請萬老爺吃飯，請貼印好只要填上姓氏，小兒說自己能寫。結果一上午仍未寫好，員外問起，小兒說：“此人姓什么不好，偏要姓萬，一上午才寫到6000。”這個故事雖諷刺小兒淺嘗che止，但也說明漢字的規律性差。如：狗狼 狐......猜？ 打 拔 搶......捌？ 清 情請......倩？英語中不規律的地方俯拾即是：what中 wh[hw]，而who中 wh[h]， knight中k、g、h都不發音，who中o[u:] stop中 o[o]......
那么衡量一種文字的科學性應考慮哪些方面呢？那就是在準確表達語言的同時，看主觀規定性和客觀規律性各占多大的比例。當然還有其它指標如表意性、形象性、國際化、音素化、閱讀速度、學習難度等。這里重點談《拼音漢字》反映漢語的規律性。漢語基本語素的表達中，聲調、詞性是其重要特征，但不論漢字還是《漢語拼音》對此都沒有很好反映。《拼音漢字》用k作為名詞調符，r作為動詞調符，v作為形容（態）詞調符，既標調又表示詞性。用調符位置表示聲調（位置標調法）調符放在字首表示第一聲調（陰平調）。調符放在聲母和韻母之間表示第二聲調（陽平調）。調符放在字尾表示第四聲調（去聲調）。不用調符，雙寫聲母表示動詞的第三聲調（上聲調），不用調符，雙寫韻母第一個字母表示名詞和形容（態）詞的第三聲調（上聲調）。下面用△表示調符位置，以音節ba為例示范漢語四個聲調的表示：
第一聲 第二聲 第三聲 第四聲
△ba b△a baa bba ba△
詞 性 調 符 第一聲 第二聲 第三聲 第四聲
名 詞 k k前置 k中置 雙寫韻母 k后置
形容（態）詞 v v前置 v中置 雙寫韻母 v后置
動 詞 r r前置 r中置 雙寫聲母 r后置
其 它 不用調符
這就使《拼音漢字》的構成非常有規律如：
飛 動詞 、 第一聲 rfei
大 形容詞、第四聲 dav
打 動詞 、 第三聲 dda
學 動詞 、 第二聲 xrue
下面列舉一些有代表性的拼音漢字：（下畫線部分為調符，不發音）
c'aik菜 rci 吃 dda 打 dav 大 vku 枯 rdiu丟 kdom冬 fanr 放 rfei 飛 z'or做faa 法 vdo 多 saau 少 goo 果 zzam 長 gwnk罐 hvan寒 haau好 kanr 看 s'omr 送 mryu描 kwiv 快 vpyn 偏 pynr 騙 pra 爬 vsen深 qqym 搶 guiv 貴 yur 遇 rwa 挖mair 賣 jjym 講 rjum捐 xrun 尋 qvom 窮
《拼音漢字》采用z、c、s表示zh、ch、sh用z'、c'、s'表示z、c、s用w表示ua用y表示ie、ia，用m表示ng而en、em又可縮寫為n、m對12個高頻字采用特殊定型，以及其他簡化技術。
【漢語文字的規律性和規定性】相關文章：
淺談漢語言文字的儒家通病03-17
漢語論文《“字”和漢語研究的方法論 》03-21
抓住漢語言文字的特點進行漢字教學06-01
淺談漢語言文字與中越文化交流03-20
淺談抓住漢語言文字的特點進行漢字教學03-19
漢語中結構話題的語用解釋和關系化03-18
中華美學思想和漢語語言特征研究11-14
探析多媒體在漢語聽說課堂中的應用和思考03-18
現代傳媒和轉型期文化下的漢語詩歌03-18