- 相關(guān)推薦
貨物保險英語用語insurance
國際貨物運(yùn)輸路途長、環(huán)節(jié)多，運(yùn)輸過程中會遇到各種風(fēng)險從而造成貨物損失。所以，進(jìn)出口商人在協(xié)商后通過都會投保險貨運(yùn)輸險，將不定的損失變?yōu)楣潭ǖ馁M(fèi)用，萬一貨物在運(yùn)輸過程中發(fā)生約定范圍內(nèi)的損失，則可以從保險公司獲得經(jīng)濟(jì)上的賠償。下面是小編為大家整理的貨物保險英語用語insurance，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
貨物保險英語用語insurance
what is the insurance premium?
保險費(fèi)是多少？
Mr. Zhang met Mr. William in the office of the People Insurance Company of China.
張先生在中國人民保險公司的辦公室接待了威廉先生。
This information office provides clients with information on cargo insurance.
這個問訊處為顧客提供大量關(guān)于貨物投保方面的信息。
The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover.
只要是在保險責(zé)任范圍內(nèi)，保險公司就應(yīng)負(fù)責(zé)賠償。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause.
保險的范圍寫在基本保險單和各種險別的條款里。
Please fill in the application form.
請?zhí)顚懸幌峦侗巍?/p>
What risks is the Peoples Insurance Company of China able to cover?
中國人民保險公司承保的險別有哪些？
May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms?
請問根據(jù)你們常用的CIF價格條件，所保的究竟包括哪些險別？
It s important for you to read the "fine print" in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are buying.
閱讀保險單上的“細(xì)則”對你是十分重要的，這樣就能知道你要買的保險包括哪些項(xiàng)目。
The rates quoted by us are very moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance.
我們所收取的費(fèi)率是很有限的，當(dāng)然，保險費(fèi)用要根據(jù)投保范圍的大小而有所不同。
W.P.A coverage is too narrow for a shipment of this nature, please extend the coverage to include TPND.
針對這種性質(zhì)的貨物只保水漬險是不夠的，請加保偷盜提貨不成險。
What kind of insurance are you able to provide for my consignment?
貴公司能為我的這批貨保哪些險呢？
The insurance rate for such kink of risk will vary according to the kind.
這類險別的保險費(fèi)率將根據(jù)貨物種類而定。
Insurance brokers will quote rates for all types of cargo and risks.
保險經(jīng)紀(jì)人會開出承保各類貨物的各種險別的費(fèi)用。
You should study not only the benefits but also the terms and limitations of an insurance agreement that appears best suited to your needs.
你不僅要研究各種保險所標(biāo)明的給予保險人的賠償費(fèi)用，還要研究它的條件與限制，然后選出最適合你需要的一種。
Not every breakage is a particular average.
并不是所有的破碎險都屬于單獨(dú)海損。
The coverage is W.P.A. plus Risk of Breakage.
投保的險別為水漬險加破碎險。
Then "all marine risks" means less than "all risks".
那么，“一切海洋運(yùn)輸貨物險”意味著比“一切險”范圍小一些。
拓展：慣用單句
We can serve you with a broad range of coverage against all kinds of risks for sea transport, such as Free from Particular Average (FPA), With Particular Average (WPA), All Risks and Extraneous Risks.
我們可以承保海洋運(yùn)輸?shù)乃须U別，如：平安險、水漬險、一切險和附加險。
coverage: 保險項(xiàng)目，保險范圍
平安險、水漬險和一切險為三個基本海洋運(yùn)輸險種。
Extraneous Risk: 附加險=Additional Risks
We are able to cover all kinds of risks for transportation by sea, land and air.
cover: 承保 ... 險，投保 ... 保險
我們可以辦理海運(yùn)。陸運(yùn)和空運(yùn)的所有險別。
We have bought insurance on 1,000 cases of beer for 110% of the invoice value against All Risks.
insurance: 保險；invoice: 發(fā)票，發(fā)貨單
invoice value: 發(fā)票金額
insurance后介詞的用法：接所保的貨物，用on；接保險金額，用for；接投保的險別，用against；接保險費(fèi)或保險費(fèi)率，用at
我們已經(jīng)給一千箱啤酒按發(fā)票金額的110%投保了一切險。
Please note that our insurance coverage is for 110% of the invoice value only.
請注意我們的保險范圍只是發(fā)票金額的110%。
We will offer you the insurance against All Risks for 110% of the invoice value.
insurance coverage: 保險范圍
我們會按發(fā)票金額的110%，給你們投保一切險。
This risk is covered at a premium of 0.25%.
premium: 保險費(fèi)（上保險時需要支付的錢）；at a premium of ... : 以一個 ... 的保險費(fèi)率
該險別的保險費(fèi)是0.25%。
What kind of insurance are you going to take out and who will pay the premium?
take out: 申請取得，獲得
你方打算辦理什么險？誰將負(fù)責(zé)支付保險費(fèi)？
I'll have the goods covered against Leakage.
leakage: 滲漏
我將給貨物投保滲漏險。
The goods are to be insured against TPND.
insure: 給上保險
這批貨物將投保偷竊、提貨不著險。
If All Risks is not guaranteed, in case there is any problem, the loss will be too heavy for us to handle.
guarantee: 落實(shí)，確定，保證；in case: 萬一、如果
如果不辦理一切險，萬一出了問題，我們的損失就太大了，沒法處理。
They will undertake to compensate you for the loss according to the risks insured.
undertake: 承擔(dān)，負(fù)責(zé)；compensate: 補(bǔ)償，賠償
他們將根據(jù)所投保的險別，對損失負(fù)責(zé)賠償。
How long is the period from the commencement to the termination of the insurance?
commencement: 開始，起始；termination: 結(jié)束，終止
保險責(zé)任的起止期限有多長？
How long is the validity term of insurance responsibility?
validity: 有效
保險責(zé)任有效期有多久？
【貨物保險英語用語insurance】相關(guān)文章：
職場英語：Insurance Policy Cover Letter11-28
職場英語：Insurance Industry Cover Letter11-28
Insurance Quotation Cover Letter08-08
英語禮貌問候用語01-31
飯店英語交流用語：征詢和指路用語07-16
貨物保險怎么談07-31
打招呼用語大全英語08-10
英語面試的客套用語07-05
飯店英語交流用語：提醒和告別用語07-16