商務英語技巧：如何請求別人做進一步解釋

商務英語技巧：如何請求別人做進一步解釋

　　不論是面對面會議還是電話會議，總是會遇到沒聽懂某發言人觀點的時候，這時候就需要請求那位發言人對剛才所言做進一步的解釋。那么該如何用英文客氣地表達這一請求呢?今天小編就為大家支幾招。

　　Explain/ clarify

　　這兩個詞都是解釋、闡釋的意思，也是大家最常用的。但用的時候通常都和could you please搭配以表示禮貌或客氣。

　　例句：

　　1. Could you explain it in more detail?

　　2. Could you please explain that again?

　　3. Could you please clarify that?

　　What do you mean by…

　　這也是個很常用的表達，但使用的時候要注意語氣。通常對非常熟的同事可以直接問“what do you mean by”，但是若對一個不熟的同事這樣說，會有咄咄逼人的感覺，因此那種情況下需要用“Could you please”來緩和語氣。

　　例句：

　　1. What do you mean by a comms issue?(用ji于很熟的同事)

　　2. Could you please tell me what you mean by that?(用于不是很熟的同事)

　　expand/elaborate

　　這兩個詞都是“擴展、深入解釋”的意思。一般都與介詞on搭配使用。

　　例句：

　　Could you please expand/ elaborate on that?

　　rephrase

　　這個詞是“把同樣的意思換個說法”的意思。通常只要對方換個說法，我們能立馬就清楚他/她的意思。因此這個詞很實用。

　　例句：

　　I don’t get what you said. Would you please rephrase that?

【商務英語技巧：如何請求別人做進一步解釋】相關文章：

如何請求對方重復或解釋07-31

商務談判中如何請求對方重復或解釋07-28

如何面試別人有什么技巧02-03

商務英語常見詞匯及解釋08-26

商務英語必備：請求信范文和模板06-18

商務英語閱讀技巧08-30

商務英語談判技巧02-20

解釋弱項的口才技巧訓練10-28

商務英語翻譯技巧06-19

商務英語談判策略技巧07-26