英文版
Respect of sir/miss:
Hello! Please forgive disturb. I am a just from xx college business English majors of college. I'm honored to have the opportunity to you in my personal information. In all social occasion, in order to find the accord with his professional and interested in the job, better use of their talents, to achieve their life values, and extend to all the leaders made a recommend ourselves.
As a business English major students', I love my professional and for its input and a huge enthusiasm and energy. In the three-year study life, I have studied included business outside the basic knowledge to use as many aspects. Through analyzing the knowledge of study, I in this area have related knowledge of a certain extent of understanding and mastering, the profession is a tool and the ability to use the tool is the most important in and curriculum synchronism of relevant practice and practice, is certain to actual operation ability and technology. In the school work, strengthening exercise the ability to get, learning management knowledge, absorb management lessons.
I know of computer and network is the future tool, in study of the profession of computer premise, I made a huge interest in and read many of the related books, Windows 98/2000, Visual Foxpro program design, medium and high-grade office automation, computer primary tutorial. Proficient in using Word, Excel, Powerpoint, Windows and other office software.
In my life is in a period of energetic, I wanted a broad world to expose their own talent, and I'm not satisfied with current level of knowledge, the expectations in practice get exercise and improved, so I hope I can join your company.
I'll do dependably belongs to own a job, does utmost of work to achieve good results. I believe that through own diligence and struggling, certainly will make due contribution.
Just thank you in spite of being very busy giving my attention, wish your company business, and prises, wish your career white foot pole head, further!
I am enclosing a resume, such as an opportunity to meet with you, I'd be very grateful. Even if your company thought I was still not compatible with your condition, I also will continue to focus your company's development, and on this my most sincere wishes.
this Salute!
中文版
尊敬的先生/小姐:
你好!請原諒打擾。我是一個剛剛從xx學院商務英語專業的大學。我很榮幸有機會你在我的個人信息。在所有社交場合,為了找到符合自己專業和興趣的工作,更好的發揮自己的才能,實現自己的人生價值,擴展到所有的領導推薦自己。
作為一名商務英語專業的學生,我熱愛我的專業并為其輸入和一個巨大的熱情和精力。在三年的學習生活,我已經研究了包括業務基本知識外使用盡可能多的方面。通過分析知識的學習,我在這個領域有一定程度上的相關知識的理解和掌握,專業是一種工具,使用這個工具的能力是最重要的和課程同步的相關實踐和練習,是一定的實際操作能力和技術。在學校工作中,加強鍛煉的能力,學習管理知識,吸收管理經驗。
我知道計算機和網絡是未來的工具,在學習計算機專業的前提下,我犯了一個巨大的興趣和閱讀一些相關的書籍,Windows 98/2000全國計算機等級考試二級程序設計,中、高檔辦公自動化、計算機初級教程。熟練使用 Word,Excel,Powerpoint,Windows和其他辦公軟件。
在精力充沛的時期,我的生活是我想要一個廣泛的世界暴露自己的天賦,而且我不滿意現有的知識水平,期望在實踐中得到鍛煉和提高,因此我希望我能加入貴公司。
我會踏實肯干屬于自己的一份工作,竭盡全力的工作能達到良好的結果。我相信通過自己的勤奮和努力,一定會做出應有的貢獻。
只是謝謝你盡管很忙給我的注意,希望貴公司業務,和聯盟企業,希望你的事業白腳桿頭,更進一步!
隨信附上我的簡歷,如有機會與您見面,我將非常感激。即使貴公司認為我還不符合你們的條件,我也將繼續關注貴公司的發展,并在此我最真摯的祝福。
敬禮!