商務英語電子郵件及經典例句

時間：2024-07-20 06:23:42 商務英語我要投稿

相關推薦

商務英語電子郵件范文及經典例句

　　隨著國際商務活動的不斷擴展，商務英語電子郵件的重要性也日益明顯。下面是小編整理的一些商務英語郵件范文和經典例句，歡迎閱讀!

商務英語電子郵件范文及經典例句

　　交貨延遲的道歉英語郵件范文

　　Dear Mr. Wang,

　　Please accept our apology for not being able to delivery the goods on time.

　　We cooperated with two companies at the same time. Since the production load was big, our machine turned out to be faulty, but fortunately the problem was resolved very soon.

　　The above incident caused the delay in delivery, for which we extend our sincerest apology and we would like to give you a 2% discount to compensate you.

　　Yours sincerely,

　　Li Ming

　　尊敬的王先生,

　　請接受我們對貴公司交貨延遲的道歉，對此問題我們再次表示道歉。

　　我們與兩家公司合作。因為生產工作量大，導致我們的機器出現了一些故障，值得慶幸的是，我們將及時地解決。

　　對上述原因造成的`延遲交貨深感抱歉，我希望你能給我們一些時間，我想給你 2%的折扣，以彌補一些損失。

　　李明

　　謹上

　　回信

　　Dear Mr. Li,

　　We are sorry to hear that the goods we ordered on April 10 have not been delivered so far. This shipment delay is inconveniencing us, as we are now in urgent need of these products.

　　We have contacted with our clients, who rejected your proposal. In this case, we have to cancel the order.

　　We will appreciate it if you can understand our situation.

　　Yours sincerely,

　　Wang Jing

　　尊敬的李先生，

　　我們在4月10號訂的貨物還沒到達，對此我們感到很遺憾。由于我方迫切需要這些貨物，你方延遲交貨讓我方處境困難。

　　我們已經與客戶取得聯系，他們拒絕了你方的提議。在這種情況下，我方只能取消訂單了。

　　如你方能夠理解我方的處境，我方當不勝感激。

　　王京

　　謹上

　　商務英語郵件經典例句

　　1. Could you please send me your replies to the above questions by the end of June?

　　請您在6月份前答復我上述問題好嗎?

　　2. May I have your reply by April 1, if possible?

　　如果可能，我可否在4月1日前收到您的答復?

　　3. If you wish, we would be happy to...

　　如果你希望，我們很樂意。。。

　　4. Please let me know if there’s anything I can do to help.

　　請讓我知道任何我可以幫得上忙的地方。

　　5.If there’s anything else I can do for you on/regarding this matter, please feel free to contact me at any time.

　　對于這件事，如果還有任何我能幫得上忙的地方，請不要客氣，隨時與我聯絡。

　　6.If you want additional recommendations on this, please let us know and we can try to see if this is possible.

　　如果關于此事你需要額外的建議

　　請讓我們知道，我們會嘗試看看是否可能。

　　7. I’m just writing to remind you of...

　　我只是寫信來提醒您。。。

　　8. May we remind you that...?

　　我們想要提醒您。。。

　　9. I am enclosing...

　　我附上。。。

　　10. Please find enclosed...

　　請查閱附件。。。

　　11.This is in response to your e-mail today.

　　這是針對你今天早上來信的回復。

　　12. As mentioned before, we deem this product has strong unique selling points in china.

　　如先前所述，我們認為這個產品在中國有強有力且獨一無二的銷售點。

　　13. As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement.

　　追蹤我們昨天在電話中所談，我想答復你我們合約的一些待解決的.議題。

　　14. I received your voice message regarding the subject. I’m wondering if you can elaborate i.e. provide more details.

　　我收到你關于這個主題的留言。我想你是否可以再詳盡說明，也就是再提供多一點細節。

　　15. Please be advised/informed that...

　　請被告知。。。

　　16. Please note that...

　　請注意。。。

　　17. We would like to inform you that...

　　我們想要通知你。。。

　　18. I am convinced that...

　　我確信。。。

　　19. We agree with you on...

　　我們同意你在。。。

　　20. With effect from 4 Oct., 2008...

　　從2008年10月4日開始生效。。。

　　21. We will have a meeting scheduled as noted below...

　　我們將舉行一個會議，時間表如下。

　　22. Be assured that individual statistics are not disclosed and this is for internal use only.

　　請確保個人信息不會外泄且只供內部使用。

　　23. I am delighted to tell you that...

　　我很高興地告訴你。。。

　　24. We are pleased to learn that...

　　我們很高興得知。。。

　　25. We wish to notify you that...

　　我們希望通知你。。。

　　26. Congratulation on your...

　　恭喜您關于。。。

　　27. I am fine with the proposal.

　　我對這份提桉沒意見。

　　28.I am pleased to inform you that you have been accepted to join the workshop scheduled for 22-24 Nov,2008.

　　我很高興地告訴你，你已經被同意參加2008年11月22-24日的研討會。

　　29. We are sorry to inform you that...

　　我們很抱歉地通知你。。。

　　30. I’m afraid I have some bad news.

　　我恐怕要帶來一些壞消息。

【商務英語電子郵件及經典例句】相關文章：

商務英語電子郵件范文及經典句型01-21

商務英語電子郵件高頻句精選09-28

商務英語電子郵件范文（精選7篇）10-25